yol bilgisayarı dil seçeneği

Forum kuralları
Forumlarımızda siyasi, dini yada toplumun hassasiyeti bulunan konulara değinmek yasaktır.

yol bilgisayarı dil seçeneği

İleti aesimsek » 13 Arl 2009, 18:26

Arkadaşlar merhaba 2004 Oc. Collection Plus 1.6 i lerde yol bilisayarının dil ayarlarını yapma ve bunu Türkçeye çevirme şansımız var mı? Bunu mutlaka serviste mi yaptırmalıyız? Bir de yol bilgisayarının menüsüne falan girilebiliyor mu ? Cvaplarınıza şimdiden teşekkürler.....
 
aesimsek
Yeni Üye
Yeni Üye
 
İleti: 2
Kayıt: 11 Kas 2009, 00:57

İleti alpino » 13 Arl 2009, 18:40

türkçe seçeneği yok dostum. belki yükletilebilir ama onun da orijinal olarak yapıldığını sanmıyorum. olsa 2008-2009 model makyajsız a5lerde olurdu.
Kullanıcı avatarı
alpino
ELEGANCE
ELEGANCE
 
İleti: 1091
Kayıt: 26 Mar 2007, 15:23
Konum: Ankara
Ad Soyad: Alper YOLAL
Nereden: Ankara
Arabanız: 2009 Octavia Elegance MPI

İleti aesimsek » 13 Arl 2009, 18:47

peki alper bu meretin ne dediğini ben anlamıyorum bir şeyler yazıyor ama sanırım çekce bunu ingilizce yapamazmıyım kendim bir menüsü falan var mı????? 
aesimsek
Yeni Üye
Yeni Üye
 
İleti: 2
Kayıt: 11 Kas 2009, 00:57

İleti alpino » 13 Arl 2009, 18:56

valla A5 kasa için olanı anlatayım ama A4 kasa için ne kadar uyar bilmiyorum.

silecek kolunun yan (ön yolcu tarafına bakan) tarafında yol bilgisayarı ekranları arasında gezinmeyi sağlayan düğme var. onu basılı tuttuğumuzda ayar ekranı geliyor. orada Language seçeneğine yine yandaki alt üst düğmeleri ile gelip silecek kolunun yere bakan alt tarafındaki düğmeye basarak bu seçeneğe giriyoruz. yandaki alt üst düğmeleri ile ingilizceyi seçip yine alttaki düğme ile onaylayıp işlemi tamamlıyoruz. ana ekrana dönmek için MFD (main function display) seçeneğine gelip yine alt düğmeye bastığımızda ana bilgi ekranına dönüyor
Kullanıcı avatarı
alpino
ELEGANCE
ELEGANCE
 
İleti: 1091
Kayıt: 26 Mar 2007, 15:23
Konum: Ankara
Ad Soyad: Alper YOLAL
Nereden: Ankara
Arabanız: 2009 Octavia Elegance MPI

İleti aesimsek » 13 Arl 2009, 19:06

teşekkür ederim alper bunu bir deneyeyim umarım olur. A4 için bilgisi olan arkadaşlar varsa paylaşmalarını bekliyorum....
aesimsek
Yeni Üye
Yeni Üye
 
İleti: 2
Kayıt: 11 Kas 2009, 00:57

İleti isikayhan » 13 Arl 2009, 21:43

A5 ve A5FL'te biz değiştirebiliyoruz fakat A4'ün kılavuzunda yazanlara göre serivslerde değiştirilebiliyormuş:
 

Türkçe Kılavuz:



İngilizce Kılavuz:


Eğitimli insanlar topluma borçludurlar. Bir işin nasıl yapılabileceğini biliyorken bir başkasının yapamadığını görüp susmaları kendilerini yetiştiren o topluma ihanettir.

Bilgi paylaştıkça çoğalır.

M.Niyazi Saral
Kullanıcı avatarı
isikayhan
AMBIENTE
AMBIENTE
 
İleti: 815
Kayıt: 18 Tem 2007, 03:13
Nereden: İstanbul (Avr.)
Arabanız: Skoda Octavia 2009 1.6 MPI Facelift Elegance Tipt.

İleti MEGAN » 13 Arl 2009, 21:54

aslında Türkçe yapılabilir abicim.. sonuçta yazılımın bir kopyası varsa Türkçeye çevrilebilir
-Skoda Octavia A5 1.6 FSI //
-34 EU 8105
-Peugeot 307 Makyajlı 1.6 HDI Comfort Alp Beyaz //
Kullanıcı avatarı
MEGAN
Yeni Üye
Yeni Üye
 
İleti: 1
Kayıt: 16 Arl 2008, 00:27
Ad Soyad: MEHMET ÖZCAN
Nereden: İstanbul (Avr.)
Arabanız: PEUGEOT 307 1.6//MAKYAJLI ALP BEYAZI // 34 EU 8105


Octavia



Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 2 misafir